स्प्रि S स्क्रोलहरू - सेक्सन २

हिट्स: 384

HUG NGUYEN MANH ¹

... सेक्शन १ को लागी जारी राख्नुहोस् ...

फ्रान्सेलीहरू पहिलो पटक दक्षिण भियतनाम आए त्यस समय कोचीन चीन भनिने समानान्तर वाक्य

   एक व्यक्ति जो लगभग २० औं शताब्दीभरि बस्यो - धेरै ठूलो यात्रा गर्यो, धेरै रमाईलो गर्यो, र धेरै लेखिएको थियो - स्वीकार्यो कि "उसको आधा भन्दा बढी जीवन बर्बाद भएको थियो"। उनको मृत्यु पछि, कसैले देख्न सक्छ "आधा जीवन बर्बाद"केवल शारीरिक दृष्टिकोणमा सम्बन्धित छ, जबकि आध्यात्मिक दृष्टिकोणबाट, उसले दक्षिणका मानिसहरूका लागि कलाकृतिहरू र बहुमूल्य पुरानो पुस्तक र म्यागजिनहरूको एक ठूलो संग्रह छोडेको छ ... उनीहरूको तौल सुनमा।मूल्यांकन कमेटीद्वारा करीव एक मिलियन अमेरिकी डलरमा मूल्या्कन गरियो)। त्यो व्यक्तित्व जोसँग "आफ्नो जीवनको आधा बर्बाद"⁴ केहि रोचक पुस्तकहरू र लेखहरू लेखेको थियो जुन "प्रकारको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ"लोकप्रिय ऐतिहासिक कागजातहरू", दक्षिण भियतनाममा यस शताब्दीमा घटेका तथ्यहरूसँग सम्बन्धित।

   उनको लेखहरु मध्ये एक सम्बन्धित छ समानांतर वाक्यहरू र हकदार छ: "फ्रान्सेलीहरू यस दक्षिणमा पहिलो पटक आयो त्यस समयमा साइगोन्सी व्यक्तित्वहरू"⁵.

   उनको लेखहरु रोल कल र व्यक्तित्व को एक नम्बर उल्लेख गर्न को उद्देश्य हो ", धेरै प्रारम्भिक, आफूलाई फ्रान्सेली समक्ष समर्पण गरेको थियो र तिनीहरूको लागि मन्डारिनको रूपमा सेवा गरेको थियो"। उनको अनुसार, यी व्यक्तित्वहरू हुन्: Tọn Thọ Tường, क्यान्टन-चीफ डु, कमाण्डिंग अफिसर Huỳnh Công Tấn.

    जिल्ला प्रमुखहरु Trần Bá Lộc, र Nguyễn Trực, जिल्ला प्रमुख Ữ Hươu Phương, दोभाषे जोआनेस लिउ, पल लैươ र Loan.

    उनले सीमान्त व्यक्तित्वहरू पनि उल्लेख गरे होà काओ खोइ उत्तर र Nguyễn Thân केन्द्रमा। उनले यो पनि बताए कि कसरी ती व्यक्तिहरू जसलाई देशद्रोही ठानिन्थ्यो, फ्रान्सेली सेवा गर्न यथासक्दो गरेका थिए, फ्रान्सेली गभर्नर जनरललाई समेत घृणा गर्ने उनीहरूको कार्यबाट। पॉल डुमर। माथिको शृ mentioning्खलाहरू उल्लेख गरेपछि, जसलाई हाम्रा व्यक्तिहरू अपरिचित थिएनन्, उनी गहिरो किस्सेमा गए, अहिले उनी ती विश्वासघातीहरूका नामहरू लुकाउन रुचाउँछन् र पाठकहरूलाई व्याख्या गर्न दिन्छन्। आफ्नै तरिका।

    व्यक्तिको राजनीतिक व्यक्तित्वलाई व्यंग्य गर्ने उद्देश्यले समानान्तर वाक्यांशलाई बुझ्नको लागि हामीले व्यक्तिहरूसँग सम्बन्धित केही ऐतिहासिक सामग्रीहरू खोज्दै केही छिन रोक्नु पर्छ। माथि उल्लेखित प्राचीन अनुसार, त्यो निश्चित व्यक्तित्व तुलनात्मक थियो "सौहार्दपूर्ण"लगाएकोसँग तुलना"प्रान्तीय गभर्नरको मानद उपाधि"जब उनी सेवानिवृत्त भए र उनलाई त्यहाँ गाडे Mỹ Tho जब उनी मरे। यो “सौहार्दपूर्ण"व्यक्तित्व बरु छोटो र मोटा हुन्छ, छरिएर राखिएको दाँगी र धारिलो जुँगा लगाएको, भैंसा सीsको एक जोडीसँग मिल्दोजुल्दो। आफ्नो बुढ्यौलीमा, उनी फ्रान्सेली पाहुनाहरूका लागि पार्टीहरू आयोजना गर्थे, उनीहरूलाई न्यान्टेजबाट शैम्पेन र वास्तविक बटर बिस्कुटको उपचार गर्थे '।

    त्यो व्यक्तिको जीवनशैलीसँग सम्बन्धित थप वर्णनहरू यस प्रकार छन्: “उसको घर आधा युरोपेली, आधा स्थानीय तरिकामा बनेको छ, पाँच अपार्टमेन्टसहित बहुमूल्य काठले बनेका फ्रेमहरू, चतुर डुब्ने नक्कावटका गहनाले बनेका छन्, र यसको अगाडि एक विशाल आँगन छ जसमा सबै प्रकारका जरा सजावटी रूखहरू छाँटिएका छन्। रूखहरू)। यो आँगन एक अरियोयोको साथ बनेको छ जुन पहिले भरिएको थियो। "

   उपरोक्त पर्याप्त हास्यास्पद छविले उपनिवेशवादी गभर्नर जनरलको ध्यान खिचेको थियो पॉल डुमर जससँग निम्न टिप्पणीहरू थिए:ऊ आफ्नो घरजस्तै छ - उनले आफ्नो बाह्य सम्बन्धको लागि फ्रान्सेली पोशाक अपनाए, जबकि स्वदेशी आनीबानीको संरक्षण गर्दै"⁶

    उनको टिप्पणी अनुसार, व्यक्तित्व को "मिलनसार" प्रकृति एकदम द्वन्द्वात्मक थियो: को सन्दर्भमा Th Khoa Huân (पहिलो Laureate Huân) त्यो व्यक्तित्वले उसलाई जोगाएको थियो, उत्तर दिईएको थियो, उसलाई खुवाएको थियो र उसलाई आफ्नोमा बस्न दिएको थियो (त्यो व्यक्तिको आफ्नै घर) घर, तर पछि त्यो समान व्यक्तित्व पनि पहिलो हो भन्ने थियो विजेता Huân फ्रान्सेली गर्न र उहाँलाई मृत्युदण्ड। निश्चितमा टेट यस अवसरमा त्यो “मित्रैलो” व्यक्तित्वले आफ्नो उपलब्धिलाई जोड दिन समानांतर वाक्यको जोडी प्रस्ताव गरेको थियो: त्यहाँ छ लान एमा बस्ने Đỗ परिवार, जसको “पाँच आशिष् र तीन प्रचुरता”सबै आफ्नो परीक्षामा सफल हुन्छन्।⁷

      अफवाह यो छ कि पछि, त्यहाँ एक विद्वान सेवानिवृत्त थिए जो प्रतिस्पर्धामा भाग लिन समानांतर वाक्यको एक जोडी पठाएको थियो, यस्तो परिणाम हो जुन परिणाम कहिल्यै सार्वजनिक गरिएको थिएन:

"द को लाओ रồ (ड्र्यागनको टापु) यसमा कुष्ठरोगीहरूको समूह रहेको छ।

र यी कुष्ठरोगीहरूको संख्या अनगिनत छ। ”⁸

नोट:
¹ सहयोगी प्रोफेसर हंग NGUYEN MANH, इतिहास मा Phylosophy को डॉक्टर।
⁴ VƯƠNG HỒNG SỂN - फ्रान्सेलीहरू यस दक्षिणमा पहिलो पटक आएको समयमा साईगोनो व्यक्तित्वहरू - “Sộng dội miền Nam मा"(दक्षिणमा प्रकाश प्रतिबिम्बित) - सामाजिक र संस्कृति मासिक पत्रिका - अंक नम्बर No (१२) - १ 6 12० - साईगोन।
⁵ पॉल डमर - फ्रान्सेली इन्डोचीना। स्मृति चिन्ह - वुबर्ट एट नोनी - पेरिस १ 1905 ०162 - पृ। १XNUMX२।
⁶ पॉल डमर - फ्रान्सेली इन्डोचीना। स्मृति चिन्ह - उद्धृत पुस्तक - P.67।
⁷ यसको मतलब त्यो हो कि परिवारका सबै बच्चाहरू परीक्षामा सफल भएका छन् र सम्मानित र सम्मानित भएका छन्, वाक्यांश "पाँच आशिष् र तीन प्रचुरता"मतलब पाँच छोराहरू मन्डारिन भए र तीन छोरीहरूले धनी र शक्तिशाली मानिसहरूसँग बिहे गरे।
⁸ ड्र्यागनको टापु शहर भित्र छ Mỹ Tho र कुष्ठरोगीहरुको लागी एक अस्पताल को रूप मा मानिन्छ। दक्षिणमा, शब्द "फु” "लाई" फुन "भनेर उच्चारण गर्न सकिन्छ र दुबै शब्दको अर्थ एउटै हो।

BU TU THU
01 / 2020

नोट:
◊ स्रोत: भियतनामी चंद्र नयाँ वर्ष - प्रमुख उत्सव - Asso प्रो HUNG NGUYEN MANH, इतिहास मा Phylosophy को डॉक्टर।
◊ बोल्ड पाठ र सेपिया छविहरू बनु तू द्वारा सेट गरिएको छ - Thanhdiavietnamhoc.com

पनि हेर्नुहोस्:
◊  २० औं शताब्दीको शुरुमा स्केचेसबाट परम्परागत रीतिथितिहरू र चाडपर्व.
◊  शब्द "Tết" को संकेत
◊  चंद्र नयाँ वर्ष महोत्सव
◊  प्रोविडेन्ट पीपुलको चिन्ता - किचेन र केकहरूका लागि चिन्ता
◊  प्रोविडेन्ट पीपुलको चिन्ता - मार्केटिंगका लागि कन्सर्न्स - सेक्सन १
◊  प्रोविडेन्ट पीपुलको चिन्ता - मार्केटिंगका लागि कन्सर्न्स - सेक्सन १
◊  PROVIDENT PEOPLE को चिन्ता - Dept भुक्तानीको लागि चिन्ता
◊  देशको दक्षिण भागमा: PARALLEL CONCERNS को एक होस्ट
◊  पाँच फलको ट्रे
◊  नयाँ वर्षको आगमन
◊  स्प्रि S स्क्रोलहरू - सेक्सन २
◊  भियतनाम चंद्र नयाँ वर्ष - vi-VersiGoo
◊ आदि