हिट्स: 90

     In बितेका दिनहरू, काइट गेमले एक वास्तविक प्रतियोगिताको गठन गर्छ, र विजेताहरूलाई दिइने पुरस्कारहरू सामान्यतया मूल्यवान हुन्छन्।

             प्रमाणको रूपमा, निम्न सामान्य भनाइ छ:

" डोरीलाई बलियोसँग समात्नुहोस् /Cầm dây cho chắc
यसलाई नियमित रूपमा उत्तेजित गर्नुहोस् /Lúc lắc cho đều
ताकि म चङ्गा उडाउन सकूँ /Để bo đám riêu ¹
तपाईंको लागि केही चामल कमाउनको लागि /Kiếm gạo cơm ăn।"

    Aवर्तमान समयमा, मा Vo-Duong गाउँ (सामान्यतया त्रि गाउँ भनिन्छ, Bắc Ninh प्रान्त), मानिसहरू अझै पनि प्रत्येक वर्ष संगठित हुन्छन्, गर्मीको सुरुमा चङ्गा प्रतियोगिता। यस खेलमा विशेषज्ञता प्राप्त एमेच्योरहरूको ठूलो संख्या यसमा भाग लिने गर्थे।

     Kइटहरू खेलकुदहरू हुन् जुन पारखीहरूद्वारा बनाउनु पर्छ, बनाउनमा चतुर हुनुका साथै काइटफ्लाइङ् प्रविधिहरूमा।

     Tसानो चङ्गा उठाउनको लागि प्रयोग गरिने डोरी पातलो lamellae ले बनेको हुन्छ।जियांग" (Dendrecalamus patelaris), जुन कपास वा रेशम धागो द्वारा प्रतिस्थापन गर्न सकिन्छ।

     Wठूला चंगाहरूसँग, डोरी र फ्रेम बनाउनको लागि धेरै सावधानी समावेश गरी लामो समयसम्म चल्ने काम चाहिन्छ।

     In ठूला र साना पतंगहरू बीचको ठूलो विविधताको बावजुद, कसैले सधैं दुई मुख्य प्रकारका चङ्गाहरू छुट्याउन सक्छ: पुच्छर भएको, र पुच्छर बिनाको।

     Wभियतनामीमा, सबै चङ्गाहरूसँग मानिसहरूले दिने समान रूपहरू हुँदैनन्। तिनीहरूले सबैभन्दा विभिन्न विषय र रूपहरू देखाउँछन्, तिनीहरूमध्ये धेरैले तारा र जनावरहरूको प्रतिनिधित्व गर्छन्।

     Wतिनीहरूका रूपहरू जेसुकै भए तापनि तिनीहरू बाँसले बनेको फ्रेमबाट बनेका हुन्छन् र "giấy bàn" (चामलको कागज)। एउटा सानो डोरी भनिन्छ "lèo" बाँधिएको छ, अक्षर Y-आकारमा, दायाँ तिनीहरूको बीचको भागमा। धेरै जसो पतंगहरू खेलाडीहरू, प्राय: पारखीहरूद्वारा बनाइएका हुन्छन्, र तिनीहरूमध्ये कुनै पनि बिक्रीमा राखिएको छैन।

(इन्डोचाइना इन्स्टिच्युट फर द स्टडीज अफ म्यानले प्रकाशित गरेको श्री न्गो क्यू सनको लेखमा आधारित)

 

I. पुच्छरविहीन पतंग

a. वाङ काइट /Diều vàng

    Tऊ “Diều vàng" साधारण काइट भनिन्छ। यो लामो पखेटा भएको ओभिफर्म जस्तो आकारको छ। हामी धेरै ठूलो संग भेट्न सक्छौं "Diều vàng", केहि 3 मिटर लम्बाइ र 1 मिटर चौडाई सम्म। यस्तो पतंग उठाउन सकिन्छ र धेरै माथि उड्न सकिन्छ, केवल धेरै बलियो जवान पुरुषहरूको बललाई धन्यवाद।

 

 

 

 

 

 

b. मुर-कुखुराको पखेटा काइट /Diều cánh cốc

     Tऊ “Diều cánh cốc"बिचमा काट्ने बाँसको डण्डीको दुई श्रृङ्खलाबाट बनेको हुन्छ। तेर्सो श्रृङ्खलामा ८ को आकार हुन्छ। ठाडोमा यसको माथिल्लो भागमा अंडाकार र यसको आधारमा वर्गाकार हुन्छ।

चित्र २: Moor.hen-kite

 

c. माछा पतंग /Diều con cá

Fig.3: माछा-पतंग

     Tउसको चङ्गाको प्रकारले दुईवटा माछाको नक्कल गर्छ, छेउछाउमा जोडिएको। एउटाले दुवै माछामा कागज टाँस्छ र खिलौनालाई दुईवटा अन्तरलकित माछाको आकार दिनको लागि चित्रहरूद्वारा सजावट गर्दछ।

 

d. बटरफ्लाइ काइट /Diều con bướm

     Oपुतलीको टाउकोमा, एउटाले कीराको एन्टेनालाई प्रतिनिधित्व गर्दै बाँसको दुईवटा झुकेको र पातलो लेमेला फिक्स गर्दछ।

Fig.4: Butterfly-kite

 

e. काग काइट /Diều con quạ

   

 

 

 

 

Tऊ “Diều con quạ"बटरफ्लाइ काइट जस्तै आकारको छ। फरक यति मात्र हो कि "Diều quạ"आँखा छैन, खुट्टा छैन, र कुनै जाँच छैन। यसको शरीर बरु लामो त्रिकोण जस्तो आकारको छ।

 

 

 

f. क्यारेक्टर "thập" kite /Diều chữ thập

   Tउहाँको सबैभन्दा साधारण प्रकारको चङ्गा हो, जुन दस वर्ष मुनिका बच्चाहरूले उडाउँछन्। यसको फ्रेममा क्रसमा बाँधिएको बाँसका दुई टुक्राहरू हुन्छन्। बाँसको ठाडो टुक्रा तेर्सो भन्दा अलि लामो हुन्छ।

 

g. तकिया काइट /Diều cái gối

चित्र.7: तकिया-पतंग

   Tउसको चङ्गाको प्रकार युरोपेली पतंग (*) सँग मिल्दोजुल्दो छ। यसमा समानान्तर पाइपको आकार र चारवटा सानो बाँसको डण्डीले बाँधिएको दुई वर्गाकार हुन्छ, यसको फ्रेम बनाउँछ। दुई चट्टानहरू कागजको साथ बरामद हुन्छन्। बाँकी भाग खाली छ, मेरुदण्ड र पुच्छर छैन। नाम Định को गाउँहरूमा तकिया चङ्गा उडाइन्छ।

 

II। पुच्छर संग चंगा

a. प्ल्याङ्क-बेड काइट /Diều cánh phân

    Tउसको चङ्गाको प्रकारको आयताकारको आकार हुन्छ, जसको दुई चट्टानमा हल्का झुकेको हुन्छ। यसको फ्रेम एकदम सरल छ। अरू सबै प्रकारका चङ्गाहरू जस्तै एउटाले यसको तल्लो भागमा डोरी जोड्छ, र अन्तमा, एउटा सानो बाँसको खण्डमा टाँसिएको कागजको स्ट्रिपले बनेको पुच्छरलाई बाँध्छ।

 

b. चन्द्रमाको चङ्गा /Diều mặt trăng

    Tउसको प्रकारको चङ्गा गोलो आकारको हुन्छ र त्यसमा ठाडो रड हुन्छ जसमा बाँसको घेरा लगाइएको हुन्छ। यो लामो पुच्छर द्वारा समाप्त भएको छ।

 

c. स्कोलपेन्ड्रियम काइट /Diều con rết

    Tउसको चङ्गाको प्रकार केवल विशाल छ र कसैले यसलाई वरपर उडेको भेट्टाउँछ Nam Định को शहर, को किनारमा Vi Hoang नदी। केही मानिसहरू विश्वास गर्छन् कि यो एक चिनियाँ आविष्कार हो, र यो भनिन्छ किनभने, एक पटक हावामा उठाएपछि, यो विशाल स्कोलपेन्ड्रियम जस्तो देखिन्छ।

     Oएक मिटर लामो बाँसको खण्डमा विभिन्न आयामका पाँचवटा बाँसको घेरा जोडिएको हुन्छ।

    Tबीचमा सबैभन्दा ठूलो घेरा भनेको जनावरको नाक हो। जनावरको नाकको दुबै छेउमा दुईवटा साना सर्कलहरूले स्कोलोपेन्ड्रियमको आँखा बनाउँछ। दुई अन्य साना सर्कल, दुई आँखा बाहिर राखिएको, scolopendrium को कान हो। नाक मुनि, कसैले स्कोलपेन्ड्रियमको माथिल्लो ओठलाई चित्रण गर्न बाँसको चाप जोड्छ, र आँखाको मुनि, एउटाले आफ्नो निचो ओठलाई प्रतिनिधित्व गर्न अर्को ठूलो चाप फिक्स गर्दछ।

    Bस्कोलपेन्ड्रियमको नाक अन्य सर्कलहरूको शृङ्खला हो जसको संख्या पचास देखि ६० बीचमा भिन्न हुन्छ, लम्बाइमा, कहिलेकाहीं, पचास मिटरसम्म पुग्छ। यी सर्कलहरू नाकसँग समान रूप हुन्छन्, र तीनवटा तारहरूले सँगै बाँधिएका हुन्छन्। अन्तिम सर्कलमा, जनावरको पुच्छरको एन्टेना गठन गरी कागज वा हल्का रेशमबाट बनेको दुईवटा स्ट्रिपहरू जोडिन्छ। सबै गोलाकार सतहहरू बाक्लो कागज, पर्सिमोन ग्लुको साथ लेपित वा कच्चा रेशमको साथ पुन: प्राप्त गरिन्छ। एक विशेष विशेषताको रूपमा, यस प्रकारको चङ्गा माथि वर्णन गरिएका अन्य सबै प्रकारका चङ्गाहरू भन्दा विशेष रूपमा फरक छ, यो धेरै ठूलो र धेरै जटिल भएको कारणले मात्र होइन, तर यसको ह्यान्डलिङ र बनाउने कारणले पनि; अन्ततः, यसको पुच्छरको कारण, वास्तवमा, एक पटक हावामा उडेको रूपमा, यो पुच्छर, तल झर्नुको सट्टा, टाउको भन्दा धेरै माथि आकाशतिर उडिरहेको छ।

 

टिप्पणीहरू :
¹: "đám riêu"भियतनामीमा भनेको चङ्गालाई आकाशमा उचाइमा उडाउनु हो।
²: म श्री पाउल लेवीलाई धन्यवाद दिन्छु, सुदूर पूर्वी फ्रान्सेली विद्यालयको पुरातत्व विभाग प्रमुख, जसले मलाई यो समानताको बारेमा बताउन दयालु भएको छ।

टिप्पणीहरू :
◊ स्रोत: "को सेटTết को चार पुस्तकहरू" गधा। फ्रोफ। डाक्टर इतिहास मा NGUYỄN MẠNH HÙNG, भियतनाम अध्ययन संस्थान के अध्यक्ष.

BU TU THU
5 / 2023